商务日语5

2015年05月12日

5、退社時間

  (退社時間になる)

  *営業一課の部屋で

  田中  :ああ、もうこんな時間だ。李さん、きりがいいところで、今日はもう終わりにしましょう。

  李   :はい。

  田中  :小川さん、そっちはどうですか。

  小川  :ちょっと、明日の朝の会議の書類がまだだから…。

  田中  :何かお手伝いすることがありますか。

  小川  :ありがとう。でもだいじょうぶです。あとは私の報告書だから…。

  田中  :そうですか。じゃ、お先に帰らせて頂きます。それでは、お先に失礼します。

  李   :お先に失礼します。

  小川  :はい。お疲れ様でした。

  (早退する時)

  吉田  :申し訳ありません。私用で早退させて頂きます。あとは、よろしくお願いいたします。

  小川  :はい、わかりました。お疲れ様でした。

  <語彙>

  退社する(たいしゃする):下班

  きりがい                       :正好告一段落

  早退する(そうたいする):早退

  私用(しよう)                :私事

  <マナー>

  *あと片付けは終業時間後にやるのがマナーである。

  *残業している人には、ひとこと、声をかけていく。

  *退社時には、自分の机の上や身の回りは、きちんと片付けて帰る。

免责声明:机构动态部分文章信息来源于网络以及网友投稿,本网站只负责对文章进行整理、排版、编辑,是出于传递 更多信息之目的,并不意味着赞同其观点或证实其内容的真实性。
当前位置: 首页 最新知识 商务日语5
本网站的一切内容只为更好的服务用户,并不保证所有的信息、文本、图形、链接及其他信息的准确性和完整性,内容仅供访问者使用参照,对因使用本网站内容而产生的相关后果不承担任何商业和法律责任!联系邮箱:15505413776@126.com

了解更多

@爱培训版权所有   鲁ICP备11020100号-1