意大利语常用短语，你值得拥有

1. Comunicazione短语
是   si
不是 no
你明白吗  mi capisci?

我明白 si capisco
我不明白 no non capisco
对不起 scusami
你先请 dopo di te
有件事请你帮忙 mi faresti un favore
没问题 non ci sono problemi
 

2.Grazie   感谢
谢谢 ti ringrazio
很乐意  con piacere
不客气 sei il benvenuto
感谢你的帮忙 ti ringrazio per il tuo aiuto
你真好 e molto gentile da parte tua
感谢你的厚意 apprezzo la tua gentilezza
感谢你为我准备的一切 grazie di tutto
感谢你这美好的一天 grazie per la bella giornata
                               

3.Scuse道歉
对不起 mi dispiace
请原谅 ti prego di perdonarmi
对不起，让你久等了mi dispiace farti aspettare
是我不小心 non si cura di me
对不起，我不能来 mi dispiace,non posso venire
对不起，我失约了 mi dispiace mancare al nostroappuntamento
很抱歉，给你带来了不便 mi scuso per ogni inconveniente che tiho causato

4.Salutando打招呼
喂你好 salve
早安 buongiorno
午安 buon pomeriggio
晚安 buona sera
我很想念你 mi sei mancata.
你好吗come stai?
一切不错 fino ad ora tutto bene
不太差 non sto cosi male
好久不见了e' passato tanto tempo senza che poterssi vederti
很高兴见到你 e' bello vederti
很高兴在见到你 sono contento di vederti di nuovo
                           

5.Chiedere dinuovo  再次询问

请在说一次puoi ripetere per favore?
什么 prego?

请说慢点儿per favore parla piu'lentamente

说大声点 per favore parla piu' forte

真的吗  davvero?

没错吗 sei sicuro?

6.  Domandefondamentali 发问语
为什么 perche'

什么时候 quando
在哪儿 dove
这是什么 cos'e'

哪一个 quale
是誰啊 chi e' quello

有多少 quanti

有多久 per quanto
有多远 quanto distante
                             

7. Dicentoarrivederci   道别语        
再见 arrivederci
待会儿见 a dopo
晚安 buona notte
周末愉快 passa un buon fini settimana

旅途愉快 fai buon viaggio
再见 ci vediamo
保重 abbi cura di te
请保持联络 teniamoci in contatto
我希望在见到你 non vedo l'ora di vederti di nuovo
                         

8. Conversazione   聊天                    
你叫什么名字 posso sapere il tuonome?

我叫il mio nome e'......

你多大了quanti anni hai?

我...岁HO...anni

你来自那一个国家 da dove vieni?

你结婚了吗 sei sposato?

你有孩子吗 hai bambini?

这是你第一次到这里吗 e' la prima volta chevieni qui?

我第一次到这里来 e'la prima volta chevengo qui
你在这里停留多久 quanto tempo titrattieni qui?

我在这里停留... staro qui per...

9. Invitazione   邀请

你什么时候有空 quando sarai libero?

如果你有空我们一起去购物吧 se hai tempo andiamoa fare acquisti insieme

如果你有空我们一起去吃晚餐吧se hai tempo andiamo a cena insieme

如果你有空我们一起去游泳吧 se hai tempo andiamoa nuotare insime
请到我家来 mi piacerebbeinvitarti a casa mia
很高兴去 saro ferice di andare
对不起，我有事 mi dispiace ma nonsono disponibile

让我介绍你给我的太太认识 ti possopresentare mia moglia
让我介绍你给我的丈夫认识 posso presentarti mio marito
你的孩子真可爱 come carino il tuo bambino
你真美丽 sei stupenda
你真迷人 sei affascinante
你看起来比真实年龄年轻得多 dimostri meno della tuo eta

 

10.   Emozione    情绪
笑 risata
哭 pianto
愤怒 arrabbiato
快乐felice
忧愁triste
真可爱come carino
真可怜che peccato
真恶心e disgustoso
真令人讨厌 mi fai sentire triste
令人难以置信 e incredibile
真高兴 questo mi fa felice
真有趣 questo e divertente
真美妙 meraviglioso
真奇妙 fantastico
很挂念你 mi manchi
很寂寞 mi sento solo
真为难 che vergogna
真叫人惊奇 che sorpresa
真是一团糟 che confusione
心情不好 mi sento triste
打起精神来 su con la vita
冷静点 ti prego di calmarti
觉的怎么样 come stai
真让人同情che peccato
轻松点儿我为你鼓劲儿 prenti tempo io ti sostengo
希望你能早日康复 prego che tu presto stai meglio
祝你早日康复 spero che starai bene presto

11. Discussione  责备

你干什么 cosa stai facendo
这是怎么回事，你说清楚 cosa singnifaca questo spiegati
这是你的不小心 e questa la tua negligenza
这是你的责任 e questo il tuo senso diresponsabilita
不是我的错  non e colpa mia
这不是和我事先说的一样吗 questo non e quello che mi avevipromesso
真愚蠢 che stupido
                             

12.Congratulazioni   祝福

祝你生日快乐 buon compleanno
圣诞快乐 buon natale
新年快乐 felice anno nuovo
祝你好运   buona furtuna