2015年04月19日
商务西班牙语——初级篇
一、职位
经理 Director
总经理 Director general
销售经理 Director de ventas
秘书 Secretario,a
二、货物运输
成本 Costo
运费 Flete
保险 Seguro
发票 Factura
资产 Activo
供应商 Proveedor /Abastecedor
货物 Cargo/ Mercancia
集装箱 Contenedor
集装箱运输 Transporte en contenedor
代订货单 Proyecto de pedido
追加订单 Adicionar pedidos
报价 Cotización
交货 Entrega
合同 Contrato
取消合同 Abrogar el contrato
代理 Agente
轮船代理人 Agente de navegacion
许可证 Licencia
海关 Aduana
在规定的日期内 A fecha fija
到期 A la fecha de vencimiento
散装的 A granel
生效 Efecto
中介人 Intermediario
中介 Intermediación
海运 Transporte marítimo
陆路运输 Transporte terrestre
分销,销售 Distribución
货源地,发货地点Origen
到达地点Destino
三、付款
现金 Efectivo
支票 Cheque
汇款 Remesa
外汇 Divisa
贷款 Crédito
债务 Deudas
费用 Gastos
资本 Capital
税 Impuestos
卖方买方Vendedor /Comprador
结算Liquidar
预付款Pago previo
同时付款 Pago simultáneo
现金付款 Pago al contado
交货后付款 Pago posterior a la entrega
延迟付款 Retraso en el pago
停止付款 Suspensión de pago
分期付款 A plazo
货到付款 A reembolso
一次付清 A toca teja
银行转账 Transferencia bancaria
不可撤销信用证 Carta de crédito irrevocable
开出信用证 Abrir la carta de crédito
开立银行账户 Abrir una cuenta bancaria
手续费/佣金 Comisión
银行手续费Comisión bancaria
附加费用/ 额外的费用 Gasto adicional
银行的保证 Garantía del banco
信誉,声誉 Reputación
有益于 Beneficiar
可兑换的货币 Moneda convertible
浮动 Fluctuación
汇率 Tipo de cambio
支付方式,手段 Medio/Forma de pago
付款指令 Orden de pago