【德语笑话】我们是很严肃地在搞笑~~~~

　　这世界上总是不缺乏这样一种不靠谱的人，跟他说一次话，分分钟原谅他800回。。。今儿的小笑话就是这么来的~

　　„ Papa, wo liegen die Bahamas?“

　　„ Frag Mutter, die räumt immer alles weg.“

　　“爸爸，巴哈马群岛坐落在哪里?”

　　“问你妈妈吧，她总收拾东西。”

　　【解析】Pyjama 睡衣 Bahamas巴哈马群岛

　　这位爸比是什么耳朵呀。。。

　　Nachts ruft ein Mann beim Arzt an.

　　„ Bitte kommen Sie sofort! Meine Frau hat Fieber!“

　　„ Ist es hoch?“

　　„ Nein“, sagt der Mann, „ in der ersten Etage.“

　　晚上一位男士给医生打电话。

　　“请您立刻过来一下!我的妻子发烧了!”

　　“很高吗?”

　　“不高。”这位男士说到，“就在一楼。”

　　【解析】“es”混淆

　　这么不清醒的老公不能嫁呀。。。

　　Lehrer:„ Wo wurde der Friedensvertrag von 1919 unterschrieben?“

　　Schüler:„ Ganz unten natürlich!“

　　老师：“1919年的和平条约是在哪里签的?”

　　学生：“当然是在*下面。”

　　【解析】凡尔赛和平条约，结束了第一次世界大战。

　　传说中的猴孩子。。。

　　„ Wie hat Ihnen denn die Sixtinische Kapelle in Rom gefallen?“

　　„ Die habe ich leider nicht gehört, die muss wohl gerade auf Tournee gewesen sein.“

　　“你觉得罗马的西斯廷教堂怎么样?”

　　“很遗憾我没有听说过那个——他也许正在巡回演出吧。”

　　【解析】Kapelle 教堂;小型乐队

　　Der Lehrer fragt:„ Wo liegt Bordeaux?“

　　Ein Schüler antwortet:„ In Papas Weinkeller.“

　　老师问道：“波尔多在哪里?”

　　学生回答：“在我爸爸的葡萄酒窖里。”

　　【解析】波尔多是法国的城市名，也是红酒名

　　又一只猴孩子。。。

　　„Sie waren auf Madagaskar? Wie fanden Sie denn die Insel?“

　　„ Damit hatte ich nichts zu tun, das erledigte der Pilot.“

　　“您去过马达加斯加?您觉得这个岛屿怎么样?”

　　“我不用去做什么，飞机驾驶员会找到它。”

　　【解析】finden 评价;找到

　　Fahrgast:„ Wie lange hält dieser Zug hier?“

　　Schaffner:„ Bei guter Pflege dreißig Jahre.“

　　乘客：“这辆火车在这儿停了多久了?”

　　乘务员说：“保养得好可以维持30年。”

　　【解析】halten 停下;持续