商务韩语---给你职场*大信心！

富人并不是天生的。这些习惯和特质造就了富人，赶快来看下，早早学起来！起步早、富有自制力、永远不刷信用卡、像穷人一样生活、减少消费欲望！

1. 무엇이든 메모한다

1. 不管是什么都及时记录
   

그들 역시 우리와 같이 평범한 사람들이지만, 한 가지 다른 점이라면 그들은 미래 트렌드를 예측하려는 노력을 기울였다는 것이다.

他们虽然和我们一样是平凡的人但要说起不同的一点的话就是他们对未来趋势的预测而努力着。

스티브 잡스(Steve Jobs)는 매일 아이디어를 메모했고 그것은 종종 애플의 혁신적인 제품의 플랫폼으로 탄생했다.

像乔布斯就会把每天的灵感记下来，才诞生了苹果高端的核心产品。

2. 일의 경중을 따진다

2.对事情权衡分重

미국 온라인 매체 비지니스 인사이더에 따르면 부유한 사람들의 80% 이상이 매일 아침 업무 시작 전 일의 경중을 따져 업무의 순서를 정한다.

根据美国在线商务媒体内部消息指出80％以上的富人们每天开始工作都会分清主次先后顺序。

겉으로 중요해 보이는 업무가 사실은 가볍게 넘겨도 되는 일일 수도 있고, 업무에 소요되는 시간 손실을 최소화할 수 있기 때문이다.

表面上看起来很重要的事情，其实简单对应下就可以过去的事情有很多，为的是将事情耽搁的时间损失最小化。

3. 매일 운동한다

3.每天运动

건강이 억만금으로도 환산될 수 없다는 사실을 알고 있기 때문이다.

因为他们深知千金难买健康的真理啊。

4. 작은 지출을 우습게 여기지 않는다

4.很小的支出也不轻视

부유한 사람들은 재산을 구축하는 동안 사치와 필수적인 지출을 식별하는 능력을 키워 검소함이 몸에 배어 있다.

富有的人在赚钱的时候会培养自己对奢侈和必要的支出加以区分的能力，勤俭节约。

5. 하루를 빨리 시작한다

5.快节奏开始每一天

하루 중 아침을 생산성이 가장 높은 때라고 생각하기 때문이다.

因为他们认为一天中早晨是生产效率*高的时间。

일찍 일어나 경기 전 워밍업처럼 본격적인 업무를 시작하기 전에 명상을 하거나 독서를 하며 마음을 다스리는 것이다.

早起像比赛前的热身运动，在正式工作开始前，先冥想或者是读会书，让心静下来。

실제로 아침에는 창의력과 상상력에 관련된 우뇌 활동이 활발하므로 신문과 책을 통해 정보를 수집하는 일이 효과적이다.

实际上在早晨想象力和创造力相关右脑活动很活跃所以通过报纸和书获得的信息可以很有效果的吸收。