笔译:William Blake--To See a World in a Grain of San

To See a World in a Grain of Sand

William Blake

To see a world in a grain of sand

And a heaven in a wild flower,

Hold infinity in the palm of your hand

And eternity in an hour.

译文：

粒砂之中见世界

威廉·布莱克

这世界可在一粒砂子中窥见，

在一朵野花中可见到苍天；

在你手掌里可把握无穷无限，

永恒寄寓于一小时之间。

（秦希廉 译）