维吾尔语基础知识

2015年05月20日

    维吾尔族维吾尔语,简称维语属阿尔泰语系突厥语族西匈语支。主要分布在中国新疆维吾尔自治区。

    维语是主要分布于中国新疆维吾尔自治区的维吾尔族使用维吾尔语的语言和文字,使用人口大约有1,200万。此外,在哈萨克斯坦、乌兹别克斯坦、吉尔吉斯斯坦等国家境内也有使用者。中国境内的维吾尔语分中心、和田、罗布3个方言。标准语以中心方言为基础,以伊犁-乌鲁木齐语音为标准音。

   现代维吾尔语是古代突厥语的直系后裔,自突厥人开始使用文字记述自己的语言以来,一直是东部突厥语共同书面语的基础。现代维吾尔语经历了共同突厥语、古代突厥—回鹘语、哈卡尼亚语、花剌子模语、察合台语等阶段发展为今天的维吾尔语。 现代维吾尔语可以作分为以下几个方言:

 

      维吾尔语中心方言
       喀什方言
       伊犁方言
       吐鲁番方言
       和田方言(خوتەن)
       罗布方言(لوپ)
    现时在新疆以维语出版的报纸和杂志约有80种,维语电视台五个,都以乌鲁木齐的中心方言为标准语。


    现代维吾尔语共有32个字母,其中有8个元音,24个辅音。基本特征:存在元音和谐律。舌位合谐比较严整,唇状和谐比较松弛。有元音弱化现象。

    现在普遍有采用拉丁转写维文,也有人仍旧依照已经废除的新维文变体来转写。但这多用于网络媒体。

    维吾尔语是一种黏着语,句子以主语-宾语-谓语(SOV)的词序构成。例子:“Men Uyghurche(ni) oquymen.(مەن ئۇيغۇرچە<نى> ئوقۇيمەن)”,若果直译作汉语为“我.维吾尔语.学习”。而现代汉语的词序和英语一样,是主谓宾结构,以上的例子意译为汉语是“我学习维吾尔语”。

    名词会因应数及语义格而变化,但不会因为性别或定性而变化。名词有单数和众数之分,以及六种语义格:主格、宾格、与格、属格、离格、方位格。

    动词会因应时态而变化,时态有现在式、过去式、进行时态及各种语气的区别,语态有被动语态和致使语态的区别,也有否定词的动词。

    或者说其通过附加成分来表示一定的语法范畴。一个词根后边可以加上四、五个附加成分来表示比较复杂的说法意义。维吾尔语的构词或构形附加成分都是后加成分,由于受阿拉伯——伊朗语的影响,借入了几个前加成分。  


    除突厥语固有语词外,多源性的借词在维吾尔语词汇中占有重要地位。

    维吾尔语的核心词汇主要来自古突厥语及突厥语系的其它语言,但透过历史过程中接触其它语言,亦引入了不少外来语。同属突厥语系的哈萨克语、乌兹别克语及察合台语都影响维吾尔语甚深。在公元十世纪维吾尔族开始接触伊斯兰教。而因为可兰经及伊斯兰文学的传播,不少阿拉伯语的词汇亦透过波斯语、塔吉克语、乌兹别克语及察合台语流传到维吾尔语之中。

维吾尔语的外来词语当中,较为近代的词汇有不少来自汉语及俄罗斯语。但一些较古老的借用词亦显示了维吾尔族在古代和汉族的交流,当中有不少词汇和中亚国家的东干语相似,而东干语和汉语的甘肃方言与陕西方言近似。一些德语的借用词,则很可能是透过俄语流传到维吾尔语。亦有一些现代的借用语则来自英语。

推荐课程

全部课程
北京阿拉伯语班

阿拉伯语学习需求的学员

北京凯特语言中心
了解课程 免费通话
北京阿拉伯语入门培训班

想学习阿拉伯语的学员

北京凯特语言中心
了解课程 免费通话
深圳阿拉伯语外语培训
了解课程 免费通话
免责声明:机构动态部分文章信息来源于网络以及网友投稿,本网站只负责对文章进行整理、排版、编辑,是出于传递 更多信息之目的,并不意味着赞同其观点或证实其内容的真实性。
当前位置: 首页 最新知识 维吾尔语基础知识
本网站的一切内容只为更好的服务用户,并不保证所有的信息、文本、图形、链接及其他信息的准确性和完整性,内容仅供访问者使用参照,对因使用本网站内容而产生的相关后果不承担任何商业和法律责任!联系邮箱:15505413776@126.com

了解更多

@爱培训版权所有   鲁ICP备11020100号-1