Оскароносный композитор Джеймс Хорнер погиб в авиакатастрофе
奥斯卡奖得主配乐大师詹姆斯·霍纳
因飞机失事身亡
За штурвалом одномоторного самолета, который по неустановленным пока причинам потерпел крушение в штате Калифорния в ста километрах от Санта-Барбары, находился композитор Джеймс Хорнер. После падения воздушное судно загорелось, и шансов выжить у пилота не было.
在加利福尼亚州距离圣巴巴拉100公里发生单引擎飞机坠毁事故，事故原因暂时还没有查明，驾驶飞机的正是詹姆斯·霍纳本人。飞机坠落后起火，詹姆斯·霍纳在事故中遇难。
Джеймс Хорнер написал музыку более чем к ста кинолентам, среди которых - "Аватар", "Храброе сердце" и "Игры разума". Но самая узнаваемая его мелодия - из фильма "Титаник", за эту работу ему присудили сразу две премии "Оскар".
詹姆斯·霍纳曾为100多部电影创作配乐，其中包括 电影《阿凡达》，《勇敢的心》和《美丽心灵》，而*著名的是电影《泰坦尼克号》的配乐，凭借该片斩获两座奥斯卡小金人。
