1. Возможно, в этом мире ты всего лишь человек, но для кого-то ты – весь мир.——或许,对于世界而言,你只是一个平凡的人,但是对于某些人而言,你就是全世界!
2. Она выходит в зал лишь после долгих вызовов; за декой лютни спрятав лицо.——千呼万唤始出来,犹抱琵琶半遮面。
3. Любовь вечна... только партнеры меняются.——爱情是永恒的……变换的只是伴侣。
4. Любовь, желающая быть только духовной, становится тенью; если же она лишена духовного начала, то она пошлость. 只愿停在精神层面的爱情会成为阴影;若爱情并非从精神上开始,那这样的爱情是庸俗的
5. Идеальный мужчина не пьет, не курит, не играет на скачках, никогда не спорит и ... не существует!——理想的男人不喝酒,不吸烟,不赌博,从不和你争执......同时也不存在!
6. Жена друга всегда симпатичнее, чем друг жены.——男友的妻子总比妻子的男友可爱。