怎样才能提高俄语听力水平?

2015年07月11日

1、俄语学习是个长期积累的过程。

听力的确是俄语的“听说读写”四种能力中比较难的,不可能指望短期内听力达到突飞猛进,一般来说,只能靠长期的积累。

2、要从大一起就锻炼对听力的敏感性。

我们的俄语作为一门外语,从根本上说和驾车一样,是一种技能,既然是技能,就需要长时间的不停的训练。具体来说,就要经常听课文的对话和课文的磁带,模仿磁带的语音和语调、语速。还要注意的是,阶段一定要大量背诵一些对话和课文,这是积累一些语言材料的过程。

3、角色对换进行练习。

基础阶段锻炼听力和口语的方法还有一个,那就是两个人一组(一般也可以课后自行来组织进行),首先一个人朗诵对话或者课文,一个人认真听,然后马上口译。然后,角色对换,进行练习。这样,既锻炼了听力,又锻炼了口语、朗读能力。

4、三个必要条件。

听力要搞好,有下面三个必要条件:心理(自信、精力集中)、语言(基本语法知识、单词量等)、文化国情知识(历史、地理、政治、经济、风俗、文化等)。

5、保持注意力集中和自信。

俄语属于比较麻烦(倒不是难学)的一门语言,和汉语和英语相差比较大,并且很容易一张口就会出错(变位、变格、常难句等)。所以,俄语初学者很容易产生挫折感,不敢开口,也害怕开口。具体到听力来说,就是一让听东西就心理紧张,这样会的东西也听不懂了。所以,一开始听的时候一定要精力集中,并且要高度自信、冷静。

6、提高阶段。

首先要选择语速和难度适当的语言材料。其次,听的过程中,不要一个单词听不懂就着急,卡壳了,下面说了什么根本没听到。听不懂得单词要把它略过。注意听下面的内容。说不定,全文听完之后你能够猜出那个词的意思。或者有的时候,一个单词并不会阻碍你理解听力材料的大意。第三,在听的过程中,要注意找到句子的主干,比如主语(或主体),谓语(补语、表语)。具体到新闻,那你*主要要听到时间、地点、人物、数字、年代等中心词的内容就行了。如果听力材料比较长,那你首先要注意该材料的主题、主要内容、叙述的次序等。这样,你就能抓住材料的精髓了。

7、网络上的一些锻炼听力的网站。

这个就比较多了。比如在线电视节目有:http://www.guzei.com/live/tv/ (РТР, Рамблер) http://www.vor.ru/video/video_rus.html (这是俄罗斯之声电台的一些访谈节目,可以在线看,也可以下载,用FlashGet) http://tv.rtvi.ru/ (俄语高清晰电视,Наше кино, MTV等) http://www.1tv.ru/ (俄罗斯第*电视台,这里有许多最新的新闻,还配有文字,可以当成听力的材料,可以在线看也可以下载。)

推荐课程

全部课程
北京俄语考研辅导班

想学习俄语的学员

北京凯特语言中心
了解课程 免费通话
北京考研俄语辅导

想学习俄语的学员

北京凯特语言中心
了解课程 免费通话
北京同等学力俄语辅导

想学习俄语的学员

北京凯特语言中心
了解课程 免费通话
免责声明:机构动态部分文章信息来源于网络以及网友投稿,本网站只负责对文章进行整理、排版、编辑,是出于传递 更多信息之目的,并不意味着赞同其观点或证实其内容的真实性。
当前位置: 首页 最新知识 怎样才能提高俄语听力水平?
本网站的一切内容只为更好的服务用户,并不保证所有的信息、文本、图形、链接及其他信息的准确性和完整性,内容仅供访问者使用参照,对因使用本网站内容而产生的相关后果不承担任何商业和法律责任!联系邮箱:15505413776@126.com

了解更多

@爱培训版权所有   鲁ICP备11020100号-1